(English follows)
Spero che tu abbia iniziato il 2021 in buona salute.
Sto trascorrendo del tempo al mare, il mio posto preferito per ritrovare pace e armonia. Ogni giorno incontro degli aironi, immobili come delle statue di Donatello, che mi rammentano l’importanza allo stesso tempo della lentezza e della destrezza, cioè saper aspettare per poi cogliere al volo le opportunità che ci si presentano.
Mentre aspetto, mi preparo e cerco di vivere al meglio il presente facendo le attività che mi portano gioia: canto, ballo, scrivo e disegno. Quali sono le cose che ti rendono felice?
Cantiamo e balliamo insieme? Ho compilato una breve lista di alcune delle tante vecchie canzoni italiane che mi fanno venire voglia di sorridere e cantare (e ballare!). A proposito, sai che cantare è un ottimo modo per perfezionare la lingua?
I hope you have started 2021 in good health.
I’m spending time by the sea, my favorite place to find peace and harmony.
Every day I meet herons, motionless like a Donatello statue, who remind me of the importance of slowness and dexterity at the same time, that is, knowing how to wait and then seize the opportunities that present themselves.
While I wait, I prepare myself and try to better live the present by doing the activities that bring me joy: singing, dancing, writing and drawing. What are the things that make you happy?
Shall we sing and dance together? I’ve compiled a short list of some of the many old Italian songs that make me want to smile and sing (and dance!). By the way, did you know that singing is a great way to perfect languages?
Ecco un po’ di musica per sollevarci il morale! Alla fine troverai un documentario sulla storia della Taranta, una danza folcloristica dell’Italia meridionale.
Here’s some music to cheer us up! You’ll find a documentary at the end about the history of la Taranta, a southern folk lore Italian dance.
Mina – Tintarella di luna
Franco Battiato – Cuccurucucù
Edoardo Bennato – Il gatto e la volpe
Antonella Ruggero – Vacanze Romane
Paolo Conte – Via con me
Nada – Amore disperato
Rino Gaetano – Ma il cielo è sempre più blu
Rita Pavone – Viva la pappa col pomodoro
Alghero – Giuni Russo
Renato Carosone – Tu vuò fà l’americano
Taranta – Canzoniere Grecanico Salentino (ft L. Einaudi)
DOCUMENTARIO –
La taranta, di Gianfranco Mingozzi
Altri articoli da leggere / more articles to read:
- 10 Italian Castles – History and charm | 10 Castelli Italiani – Storia e fascino
- 10 Italian old songs to practice Italian
- 10 proverbi italiani di luglio
- 26 Italian women who made history
- 5 Italian listening activities | 5 attività per l’ascolto e la pronuncia
- 7 Italian phrases about freedom | 7 frasi italiane sulla libertà
