avvenimenti in italia nel 2021 Archives -

Il 2021 è stato un anno difficile non solo a causa della pandemia. L’Italia ha registrato un aumento di migranti sulle coste, oltre 60 mila, e tra quelli che ce l’hanno fatta, c’erano tante mamme e bambini. I femminicidi sono anche aumentati. I miei pensieri vanno a tutte le persone che hanno sofferto e mi auguro che il 2022 porti un po’ di luce.
Allora solleviamoci con alcuni avvenimenti importanti e belli allo stesso tempo.

2021 was a difficult year not only because of the pandemic. Italy has registered an increase in migrants on the coasts, over 60 thousand, and among those who made it, there were many mothers and children. Femicides have also increased. My thoughts go out to all the people who have suffered and I hope that 2022 will bring some light.
So let’s rise up with some events that are important and beautiful at the same time.

Settimo centenario della morte di Dante Alighieri / Seventh centenary of the death of Dante Alighieri
Il Nobel per la Fisica a Giorgio Parisi / The Nobel Prize in Physics to Giorgio Parisi
160° annivesario dell’ Unità d’Italia / 160th anniversary of the Unification of Italy
75° anniversario della Repubblica / 75th anniversary of the Republic
Luca, film Disney Pixar diretto da Enrico Casarosa e ambientato in Italia / Luca, Disney Pixar film directed by Enrico Casarosa and set in Italy
Paolo Sorrentino verso gli Oscar con “E’ stata la mano di Dio” / Paolo Sorrentino towards the Oscars with “The hand of God”
Parma, capitale della cultura / Parma, capital of culture
Forte nevicata a Vasto sulla costa abbruzzese / Heavy snow in Vasto on the Abruzzo coast

Settimo centenario della morte di Dante Alighieri

Il 2021 è stato in Italia e nel mondo l’anno delle celebrazioni dantesche. Ricorrono infatti i settecento anni dalla morte del poeta, avvenuta a Ravenna, suo luogo d’esilio, nella notte tra il 13 e il 14 settembre del 1321.
Dante è considerato il padre della lingua italiana, poiché fu lui per primo a capire l’importanza del volgare e a scrivere i suoi capolavori in quella particolare lingua.
Durante l’anno dantesco, 02 gennaio 2021 -31 dicembre 2021, sono previste iniziative culturali e festeggiamenti in tutto il territorio nazionale e in molte città all’estero volte a celebrare il Sommo poeta, simbolo dell’unità del nostro Paese.
La sua Commedia, considerata la più grande opera scritta in lingua italiana e uno dei capolavori della letteratura mondiale, oggi è più che mai attuale perché infonde la speranza di riuscire presto anche noi a “rivedere le stelle”.

Seventh centenary of the death of Dante Alighieri
2021 was the year of Dante’s celebrations in Italy and around the world. In fact, it is seven hundred years since the poet’s death, which took place in Ravenna, his place of exile, on the night between 13 and 14 September 1321. Dante is considered the father of the Italian language, since he was the first to understand the importance of the vernacular and to write his masterpieces in that particular language. During the Dante year, 02 January 2021 – 31 December 2021, cultural initiatives and celebrations are planned throughout the national territory and in many cities abroad aimed at celebrating the Supreme Poet, a symbol of the unity of our country. His Commedia, considered the greatest work written in Italian and one of the masterpieces of world literature, is today more relevant than ever because it instills the hope that we too will soon be able to “see the stars” again.

Celebriamo il sommo poeta- 2021 l’anno di Dante

Il Nobel per la Fisica a Giorgio Parisi

Il Fisico italiano Giorgio Parisi è stato premiato «per i contributi innovativi alla comprensione dei sistemi fisici complessi», ma soprattutto «per la scoperta dell’interazione tra disordine e fluttuazioni nei sistemi fisici da scala atomica a scala planetaria».
Con le sue ricerche, l’accademico romano è riuscito a trovare una regola al disordine apparente, una specie di “libretto d’istruzioni” per decifrare aspetti nascosti della realtà che ci circonda. Infatti ha scoperto la presenza di certe strutture complesse in grado di dare ordine e coerenza a materiali e fenomeni in campo così vasto dominato da tanti fenomeni apparentemente casuali.
Il suo lavoro interessa indirettamente e trova applicazione in tantissimi ambiti (biologia, medicina, matematica ecc..) e quindi comprendere questi fenomeni fisici aiuta a capire meglio anche la questione climatica. Lo studio dell’evoluzione del clima terrestre (composizione dell’atmosfera, modelli meteorologici ecc…) e la dimostrazione scientifica del riscaldamento globale.

The Nobel Prize in Physics to Giorgio Parisi
The Italian physicist Giorgio Parisi was awarded «for his innovative contributions to the understanding of complex physical systems», but above all «for the discovery of the interaction between disorder and fluctuations in physical systems from the atomic scale to the planetary scale».
With his research, the Roman academic managed to find a rule for apparent disorder, a kind of “instruction booklet” to decipher hidden aspects of the reality that surrounds us. In fact, he discovered the presence of certain complex structures capable of giving order and coherence to materials and phenomena in such a vast field dominated by so many apparently random phenomena,
His work is of indirect interest and finds application in many fields (biology, medicine, mathematics, etc.) and therefore, understanding these physical phenomena helps to better understand the climate issue as well. The study of the evolution of the earth’s climate (composition of the atmosphere, meteorological models, etc.) and the scientific demonstration of global warming.

160° annivesario dell’ Unità d’Italia

Sono passati molti anni da quel fatidico 17 marzo 1861 che ha gettato le basi della storia del nostro paese. Ricordiamno l’operato di Garibaldi e dei suoi Mille uomini, la figura di Vittorio Emanuele, e la prima riunione del nuovo Parlamento a Torino.

160th anniversary of the Unification of Italy
Many years have passed since that fateful March 17, 1861 which laid the foundations of the history of our country. Let’s remember the work of Garibaldi and his Thousand men, the figure of Vittorio Emanuele, and the first meeting of the new Parliament in Turin.

75° anniversario della Repubblica

Nel 2021 l’Italia ha celebrato i 75 anni della Repubblica italiana. La ricorrenza è stata commemorata con la deposizione di una corona d’alloro al Sacello del Milite Ignoto, all’Altare della Patria, dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella.

“Celebriamo oggi il 75° anniversario della proclamazione della Repubblica, una tappa di fondamentale importanza per la storia del nostro Paese, che quest’anno cade all’indomani dell’avvio delle manifestazioni per il Centenario della traslazione della salma del Milite Ignoto nel Sacello dell’Altare della Patria che culmineranno il prossimo 4 novembre, data della ricorrenza. Due date simbolo di un unico percorso storico che, dal sogno rinascimentale alla Liberazione, ha trovato concretezza e sintesi nella proclamazione dell’Unità d’Italia nel 1861 e si è completato con la scelta repubblicana nel referendum popolare del 2 giugno 1946. Le Forze Armate sono state protagoniste di questo cammino e costante punto di riferimento per il Paese, attraversando i momenti più alti della storia nazionale e affrontandone anche le pagine più dure insieme ai nostri cittadini. Oggi come allora, le donne e gli uomini della Difesa si confermano una risorsa imprescindibile sulla quale ogni italiano sa di poter contare, come accaduto nel corso dell’ultimo anno nella complessa gestione della pandemia”.

75th anniversary of the Republic
In 2021, Italy celebrated the 75th anniversary of the Italian Republic. The anniversary was commemorated with the deposition of a laurel wreath at the Sacello del Milite Ignoto, at the Altare “Today we are celebrating the 75th anniversary of the proclamation of the Republic, a stage of fundamental importance for the history of our country, which this year falls on the day after the start of the demonstrations for the Centenary of the transfer of the body of the Unknown Soldier to the Sacello dell ‘Altare della Patria which will culminate on November 4th, the date of the anniversary. Two dates symbolizing a single historical journey which, from the Renaissance dream to the Liberation, found concreteness and synthesis in the proclamation of the Unification of Italy in 1861 and was completed with the republican choice in the popular referendum of June 2, 1946. The Armed Forces have been the protagonists of this journey and constant point of reference for the country, going through the highest moments of national history and also addressing the hardest pages together with our citizens. Today, as then, the women and men of the Defense are confirmed as an essential resource on which every Italian knows they can count on, just like over the last year in the complex management of the pandemic ”.

La Tomba del Milite Ignoto si trova in basso sotto alla corona di fiori. / The Tomb of the Unknown Soldier is located below the flower crown.

Luca, film Disney Pixar diretto da Enrico Casarosa e ambientato in Italia

Un nuovo film della Pixar diretto da un regista italiano e ambientato in Italia. E’ arrivato nelle sale italiane nell’estate del 2021 e ti assicuro che con la sua trama e la sua ambientazione ammalierà grandi e piccini: “Luca” è ambientato in estate, in una città della Riviera Ligure. Il protagonista è un giovane ragazzino che sta trascorrendo delle indimenticabili vacanze in compagnia del suo migliore amico.

“Oltre alla bellezza e al fascino del mare italiano, il film racconterà un’avventura estiva indimenticabile che cambierà radicalmente il suo protagonista” ha svelato il regista.

Luca, Disney Pixar film directed by Enrico Casarosa and set in Italy
A new Pixar film directed by an Italian director and set in Italy. It arrived in Italian cinemas in the summer of 2021 and I assure you that with its plot and its setting it will charm young and old: “Luca” is set in the summer, in a town on the Ligurian Riviera. The protagonist is a young boy who is spending unforgettable holidays in the company of his best friend.
“In addition to the beauty and charm of the Italian sea, the film will tell an unforgettable summer adventure that will radically change its protagonist,” revealed the director.

Paolo Sorrentino verso gli Oscar con “E’ stata la mano di Dio”

“È stata la mano di Dio è esteticamente diverso da tutti i film che ho girato. In questo film, sono gli aspetti estetici che si sono dovuti adattare alle location scelte. Dato che erano, in effetti, i luoghi reali della mia infanzia e della mia adolescenza. Casa mia nel film è casa mia davvero. Il giardino e il garage erano i luoghi in cui effettivamente vivevo. Non ho scelto io le location, così ho scelto un’estetica che prendesse ispirazione da loro” ha sottolineato il regista. La poetica del film, riassunta da Sorrentino, è dunque questa: “Tornare indietro per poter andare avanti”. – Paolo Sorrentino

Paolo Sorrentino towards the Oscars with “The hand of God”
“The hand of God is aesthetically different from all the films I’ve made. In this film, it is the aesthetic aspects that have had to adapt to the chosen locations. Since they were, in fact, the real places of my childhood and adolescence. My home in the film is really my home. The garden and the garage were the places where I actually lived. I didn’t choose the locations, so I chose an aesthetic that was inspired by them “, the director emphasized. The poetics of the film, summarized by Sorrentino, is therefore this: “Go back to be able to move forward”. – Paolo Sorrentino

Parma, capitale della cultura

Parma è stata nominata capitale della cultura per il 2020, ma ha dovuto spostare le celebrazioni al 2021. Molti hanno avuto l’occasione di vedere o scoprire i luoghi iconici della città. Chiese, piazze, palazzi storici, musei, teatri ed ottimo cibo. Parma, ricca di natura e castelli, può essere un vero concentrato di cultura e tradizioni.

Parma, capital of culture
Parma was named the capital of culture for 2020, but had to postpone the celebrations to 2021. Many have had the opportunity to see or discover the iconic places of the city. Churches, squares, historic buildings, museums, theaters and excellent food. Parma, rich in nature and castles, can be a true concentration of culture and traditions.